
Descripción del uso

V5 Control Center forma el centro administrativo para el conjunto de aplicaciones V5. Desde aquí, casi todas las partes de V5 Traceability se pueden configurar y configurar para las necesidades específicas de producción y trazabilidad de nuestros clientes.
Usualmente utilizado como un depósito central para productos básicos, fórmulas, programas, pedidos y datos de control de calidad, V5 Control Center proporciona una columna vertebral para la trazabilidad del nivel de auditoría.
V5 Control Center se comunica con una base de datos SQL (MSSQL o MySQL) que normalmente se instala en las instalaciones, aunque también es posible el alojamiento en la nube cuando el ancho de banda es aceptable.
Esta guía explica cómo navegar por el Centro de control V5 de manera eficiente, incluidas guías de páginas individuales, asistencia de interfaz y preguntas frecuentes.
Tenga en cuenta que esta página hace referencia a la versión v5.9 del Centro de control, que incluye una nueva estructura de menú y funciones adicionales. Para obtener una guía de la versión anterior v5.8 del Centro de control, haga clic en aquí.

Al abrir el Centro de control, al usuario se le presentará la pantalla de inicio de sesión. Aquí, el usuario puede iniciar sesión con su PIN único de 4 dígitos y al mismo tiempo seleccionar su preferencia de idioma.
Si el usuario aún no está registrado con la trazabilidad V5, puede registrarse presionando 'Registrar' e ingresando su nombre, pin único de 4 dígitos y seleccionando un color. El color seleccionado acentuará el aspecto de todas las aplicaciones v5 con las que trabaja el usuario. El registro requerirá un código de anulación maestro del administrador antes de que se pueda completar la configuración del nuevo usuario.
Los usuarios también pueden registrarse en el 'Operadores' sección del Centro de Control.
Los usuarios también pueden iniciar sesión de forma más segura utilizando una combinación de nombre de usuario y contraseña. Si este modo está habilitado para el Centro de control, la pantalla de inicio de sesión se verá así:

Puede encontrar más información sobre este tipo de inicio de sesión alternativo. aquí.
Una vez que el usuario haya iniciado sesión, será llevado a la pantalla de inicio principal, donde podrá navegar a la sección correspondiente del Centro de control utilizando los menús de la izquierda.

Para la versión 5.9, SG Systems ha implementado un sistema de menú de 3 niveles. Se puede acceder a cada sección de forma individual, pero también se pueden expandir o contraer todas al mismo tiempo haciendo clic derecho en cualquier parte del área del menú y seleccionando "Expandir todo" o "Contraer todo":

Al expandir todo se mostrará la estructura completa del menú, que se puede recorrer usando la rueda del mouse o haciendo clic y arrastrando la barra de desplazamiento vertical a la derecha de la ventana del menú.

También hay una barra de búsqueda disponible en la parte superior del área del menú, lo que permite a los usuarios buscar fácilmente la página que están buscando.

Para la versión v5.9, SG Systems ha cambiado la forma en que se manejan los distintos idiomas dentro del sistema. Ahora, todos los archivos de configuración de los distintos idiomas se almacenan en el propio Centro de control y, por lo tanto, deben cargarse aquí al cambiar a la versión v5.9 para mantener el uso de los distintos idiomas dentro del sistema.
SG Systems mantendrá una biblioteca de archivos de idiomas que un cliente puede usar. En este ejemplo, podemos dirigirnos a la página "Idiomas" (en "Configuración">"Datos maestros").

Ahora vamos a agregar otro idioma, en este caso español. Para ello, debemos agregar una nueva fila (1), nombrarla y hacer doble clic en el campo "Archivo" (2) para abrir un cuadro de carga de texto.

Luego podemos copiar y pegar desde un archivo de idioma previamente preparado en este cuadro.

Luego haga clic en "Guardar". Una vez que cerremos la sesión del Centro de control y la volvamos a iniciar, podremos ver la nueva opción de idioma disponible en el menú desplegable de idiomas.

Y una vez que seleccionemos esto y volvamos a iniciar sesión, veremos el nuevo archivo de idioma aplicado.

Los usuarios también pueden cargar sus propios archivos de idioma personalizados si lo desean. póngase en contacto con el soporte de SG para obtener ayuda con esto.
Cuenta:
Online
Producción
Productos
Logs
Inventario
Órdenes
Políticas
Capacitación Especializada
Control de documentos
Listas de Verificación
Controles de línea
Problemas de calidad
Aprobaciones
LIMS
Activos
Integración:
Informes
Mensajes
Datos maestros
de telecomunicaciones
Ubicaciones
Etiquetado
Empresa
Licencias

1. Abre un enlace a la sección de ayuda en línea de SG para cualquier ventana en la que se encuentre el usuario.
2. Agrega una nueva línea a cualquier panel en el que el usuario esté trabajando actualmente.
3. Elimina la fila seleccionada de cualquier panel en el que esté trabajando el usuario. A veces, será necesario eliminar primero los datos de otro panel.
4. Exporta un archivo .csv del panel correspondiente que se abre automáticamente en el editor .csv de su elección. También se guarda una copia en la carpeta de exportación de la puerta de enlace.
5. Crea una copia de la fila seleccionada. Útil para duplicar pedidos o fórmulas.
6. Se utiliza en fórmulas para retroceder a una versión de fórmula anterior.
7. Se usa en fórmulas para mover un paso de fórmula hacia arriba (si está secuenciado).
8. Se usa en fórmulas para mover un paso de fórmula hacia abajo (si está secuenciado).
9. Inicia el cuadro de diálogo de paso opcional.
10. Se utiliza en fórmulas para crear un mensaje personalizado único dentro de la fórmula seleccionada.
11. Actualiza el panel seleccionado.
12. Se utiliza en Planificación para mostrar los productos necesarios para el pedido seleccionado.
13. Se utiliza en el inventario para mover manualmente cantidades de una determinada mercancía.
14. Proporciona una impresión de la información de la fila seleccionada.
15. Envía la información de la fila seleccionada a una dirección de correo electrónico predeterminada.
Mueve la celda hacia abajo.
Mueve la celda a la derecha.
Mantenga pulsado para seleccionar varias filas.
Cancela la transacción.
Editar celda
El Centro de control presenta varios atajos de teclado útiles para acelerar la navegación de sus diversas secciones principales. Mientras mantiene presionado Control en su teclado, las siguientes teclas abrirán estas secciones:
1 – 'Fórmulas'
Q - 'Preguntas y respuestas'
U - 'Unidades'
S – 'Proveedores'
G - 'Puerta de enlace'
L – 'Ubicaciones'
B – 'Registro de lotes'
H – Abre un enlace a la sección de ayuda en línea de SG
N – abre un enlace a la sección de noticias del sitio web de SG
P – Plan/Calendario de producción
. (período) - Materias primas
O – Operadores
T - aplicaciones
W – Informes web
I - Inventario

Todas las ventanas del Centro de control proporcionan una búsqueda de usuario para ayudar a navegar por las diversas secciones y encontrar datos específicos. Escriba en el cuadro y el sistema buscará automáticamente en función de la selección del menú a la derecha (1: haga clic y use el menú desplegable para seleccionar en qué columna buscar). Elimine el texto para eliminar la búsqueda.
Todas las ventanas del Centro de control también cuentan con un editor de columnas en la parte superior derecha de la ventana (1). Se puede acceder a esto a través del botón en la parte superior derecha de cada panel (2/3/4) y se puede usar para seleccionar qué columnas verá el operador en su dispositivo. Las columnas también se pueden arrastrar y soltar según lo requiera el usuario. Todas estas personalizaciones se guardarán para ese usuario en particular.

P: Estoy tratando de crear nuevas filas en el Centro de control, pero no se guardan y son de color salmón en comparación con las otras filas de la sección. ¿Cuál es el problema?
R: Si sus filas son de color salmón, esto indica que falta información esencial en esta fila. Intente ingresar más datos en más celdas en esta fila.
P: ¿Por qué no puedo escribir o seleccionar nada en una celda que estoy tratando de editar? ¡Tengo los permisos correctos!
R: Esto puede ocurrir si se está editando una celda en otra tabla y el valor no se ha confirmado (es decir, todavía se está editando). Verifique cualquier otra pestaña que pueda tener abierta para las celdas activas y termine de editarlas antes de regresar a la celda que originalmente quería editar.
P: ¿Puedo abrir más de una sección del Centro de control a la vez?
R: ¡Sí, puedes! V5 Control Center usa pestañas en la parte superior de la ventana principal para permitir a los usuarios tener más de 1 ventana abierta a la vez. Las pestañas se pueden arrastrar y reorganizar según lo requiera el usuario. Al hacer clic con el botón derecho en las pestañas, también se ofrece la opción de volver a cargar los datos de esa pestaña (si se han realizado cambios en otro lugar), además de tener la opción de cerrar esa o todas las pestañas.
P: No necesito ver la información en ciertas columnas en algunas secciones, ¿puedo ocultarlas?
R: ¡Sí se puede! En la esquina superior derecha de cada panel que tiene columnas activas hay un menú desplegable que permite a los usuarios mostrar u ocultar columnas según sea necesario. Las columnas también se pueden cambiar de tamaño, así como arrastrar y reorganizar según sea necesario. Control Center incluso guardará la configuración de la columna de usuarios para la próxima vez que inicien sesión.